# check for spacing round square brackets; allowed:
 #  1. with a type on the left -- int [] a;
-#  2. at the beginning of a line for slice initialisers -- [0..10] = 5,
+#  2. at the beginning of a line for slice initialisers -- [0...10] = 5,
+#  3. inside a curly brace -- = { [0...10] = 5 }
                while ($line =~ /(.*?\s)\[/g) {
                        my ($where, $prefix) = ($-[1], $1);
                        if ($prefix !~ /$Type\s+$/ &&
-                           ($where != 0 || $prefix !~ /^.\s+$/)) {
+                           ($where != 0 || $prefix !~ /^.\s+$/) &&
+                           $prefix !~ /{\s+$/) {
                                ERROR("space prohibited before open square bracket '['\n" . $herecurr);
                        }
                }