0, 0, V4L2_SLICED_VPS, 0, 0,    /* 9 */
                        0, 0, 0, 0
                };
+               int is_pal = !(cx25840_get_v4lstd(client) & V4L2_STD_525_60);
                int i;
 
                fmt = arg;
                if ((cx25840_read(client, 0x404) & 0x10) == 0)
                        break;
 
-               for (i = 7; i <= 23; i++) {
-                       u8 v = cx25840_read(client, 0x424 + i - 7);
+               if (is_pal) {
+                       for (i = 7; i <= 23; i++) {
+                               u8 v = cx25840_read(client, 0x424 + i - 7);
+
+                               svbi->service_lines[0][i] = lcr2vbi[v >> 4];
+                               svbi->service_lines[1][i] = lcr2vbi[v & 0xf];
+                               svbi->service_set |=
+                                       svbi->service_lines[0][i] | svbi->service_lines[1][i];
+                       }
+               }
+               else {
+                       for (i = 10; i <= 21; i++) {
+                               u8 v = cx25840_read(client, 0x424 + i - 10);
 
-                       svbi->service_lines[0][i] = lcr2vbi[v >> 4];
-                       svbi->service_lines[1][i] = lcr2vbi[v & 0xf];
-                       svbi->service_set |=
-                                svbi->service_lines[0][i] | svbi->service_lines[1][i];
+                               svbi->service_lines[0][i] = lcr2vbi[v >> 4];
+                               svbi->service_lines[1][i] = lcr2vbi[v & 0xf];
+                               svbi->service_set |=
+                                       svbi->service_lines[0][i] | svbi->service_lines[1][i];
+                       }
                }
                break;
        }