((diff2 ^ (diff2 >> 1)) & 0x55) == 0x55) {
                /* calculate the bit position of the error */
 
-               bit  = (diff2 >> 2) & 1;
-               bit |= (diff2 >> 3) & 2;
-               bit |= (diff2 >> 4) & 4;
+               bit  = ((diff2 >> 3) & 1) |
+                      ((diff2 >> 4) & 2) |
+                      ((diff2 >> 5) & 4);
 
                /* calculate the byte position of the error */
 
-               byte  = (diff1 << 1) & 0x80;
-               byte |= (diff1 << 2) & 0x40;
-               byte |= (diff1 << 3) & 0x20;
-               byte |= (diff1 << 4) & 0x10;
-
-               byte |= (diff0 >> 3) & 0x08;
-               byte |= (diff0 >> 2) & 0x04;
-               byte |= (diff0 >> 1) & 0x02;
-               byte |= (diff0 >> 0) & 0x01;
-
-               byte |= (diff2 << 8) & 0x100;
+               byte = ((diff2 << 7) & 0x100) |
+                      ((diff1 << 0) & 0x80)  |
+                      ((diff1 << 1) & 0x40)  |
+                      ((diff1 << 2) & 0x20)  |
+                      ((diff1 << 3) & 0x10)  |
+                      ((diff0 >> 4) & 0x08)  |
+                      ((diff0 >> 3) & 0x04)  |
+                      ((diff0 >> 2) & 0x02)  |
+                      ((diff0 >> 1) & 0x01);
 
                dev_dbg(info->device, "correcting error bit %d, byte %d\n",
                        bit, byte);