/**
  * scsi_complete_async_scans - Wait for asynchronous scans to complete
  *
- * Asynchronous scans add themselves to the scanning_hosts list.  Once
- * that list is empty, we know that the scans are complete.  Rather than
- * waking up periodically to check the state of the list, we pretend to be
- * a scanning task by adding ourselves at the end of the list and going to
- * sleep.  When the task before us wakes us up, we take ourselves off the
- * list and return.
+ * When this function returns, any host which started scanning before
+ * this function was called will have finished its scan.  Hosts which
+ * started scanning after this function was called may or may not have
+ * finished.
  */
 int scsi_complete_async_scans(void)
 {
 
        spin_lock(&async_scan_lock);
        list_del(&data->list);
+       if (!list_empty(&scanning_hosts)) {
+               struct async_scan_data *next = list_entry(scanning_hosts.next,
+                               struct async_scan_data, list);
+               complete(&next->prev_finished);
+       }
  done:
        spin_unlock(&async_scan_lock);