STACK_SIZE := $(shell echo $$[ 4096 * (1 << $(CONFIG_KERNEL_STACK_ORDER)) ] )
 
 ifndef START
-  START = $$(($(TOP_ADDR) - $(SIZE)))
+  START = $(shell echo $$[ $(TOP_ADDR) - $(SIZE) ] )
 endif
 
-CPPFLAGS_vmlinux.lds = $(shell echo -U$(SUBARCH) \
+CPPFLAGS_vmlinux.lds = -U$(SUBARCH) \
        -DSTART=$(START) -DELF_ARCH=$(ELF_ARCH) \
-       -DELF_FORMAT=\"$(ELF_FORMAT)\" $(CPP_MODE-y) \
-       -DKERNEL_STACK_SIZE=$(STACK_SIZE) -DSUBARCH=$(SUBARCH))
+       -DELF_FORMAT="$(ELF_FORMAT)" $(CPP_MODE-y) \
+       -DKERNEL_STACK_SIZE=$(STACK_SIZE) \
+       -DUNMAP_PATH=arch/um/sys-$(SUBARCH)/unmap_fin.o
 
 #The wrappers will select whether using "malloc" or the kernel allocator.
 LINK_WRAPS = -Wl,--wrap,malloc -Wl,--wrap,free -Wl,--wrap,calloc
 
   __binary_start = .;
 
 #ifdef MODE_TT
-  .remap_data : { arch/um/sys-SUBARCH/unmap_fin.o (.data .bss) }
-  .remap : { arch/um/sys-SUBARCH/unmap_fin.o (.text) }
+  .remap_data : { UNMAP_PATH (.data .bss) }
+  .remap : { UNMAP_PATH (.text) }
 
   . = ALIGN(4096);             /* Init code and data */
 #endif