list_for_each_entry(ctl, &card->ctl_files, list) {
wake_up(&ctl->change_sleep);
kill_fasync(&ctl->fasync, SIGIO, POLL_ERR);
}
list_for_each_entry(ctl, &card->ctl_files, list) {
wake_up(&ctl->change_sleep);
kill_fasync(&ctl->fasync, SIGIO, POLL_ERR);
}